mequetrefe


mequetrefe
f. & m.
good-for-nothing (informal).
* * *
mequetrefe
nombre masulino o femenino
1 whippersnapper
* * *
SMF (=inútil) good-for-nothing; (=curiosón) busybody
* * *
masculino (fam) good-for-nothing
* * *
= young whippersnapper, good-for-nothing, stooge.
Ex. They have to keep contending with young whippersnappers who would rather make a country club out of their organizations than work.
Ex. He was a shiftless, good-for-nothing man and his shrewish wife was constantly importuning him.
Ex. Iraqis recognize a hand-picked council of stooges when they see it.
----
* un mequetrefe = a nobody.
* * *
masculino (fam) good-for-nothing
* * *
= young whippersnapper, good-for-nothing, stooge.

Ex: They have to keep contending with young whippersnappers who would rather make a country club out of their organizations than work.

Ex: He was a shiftless, good-for-nothing man and his shrewish wife was constantly importuning him.
Ex: Iraqis recognize a hand-picked council of stooges when they see it.
* un mequetrefe = a nobody.

* * *
mequetrefe
masculine
(fam)
good-for-nothing
* * *
mequetrefe nmf
Fam good-for-nothing
* * *
mequetrefe
fam
m good-for-nothing
* * *
mequetrefe nm, fam : good-for-nothing

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • mequetrefe — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona informal y de poco juicio: El fontanero era un mequetrefe y nos ha estropeado la instalación del agua. 2. Uso/registro: coloquial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mequetrefe — s. 2 g. 1. Pessoa reles, sem caráter. = BILTRE, PATIFE 2. Pessoa intrujona. = PANTOMINEIRO, TRAPACEIRO 3. Pessoa intrometida. = ABELHUDO, METEDIÇO 4. Pessoa sem importância. = BORRA BOTAS, ZÉ NINGUÉM • Sinônimo geral: MELCATREFE, MELQUETREFE… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mequetrefe — (Quizá del ár. hisp. *qaṭrás, el de andares ufanos). m. coloq. Hombre entremetido, bullicioso y de poco provecho …   Diccionario de la lengua española

  • mequetrefe — (Del port. meco, hombre libertino + trefe, travieso.) ► sustantivo masculino femenino coloquial Persona falta de formalidad y de juicio, en quien no se puede confiar: ■ no le hagas responsable de este trabajo, es un mequetrefe. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • mequetrefe — s. persona de poca importancia. ❙ «La vicepresidenta ha preferido aguantar al mequetrefe que tiene por marido...» Pedro Casals, Hagan juego. ❙ «...filili no es tonto o mequetrefe; quien te dice filili te está llamando amigo.» Ángel Palomino,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • mequetrefe — {{#}}{{LM M25561}}{{〓}} {{SynM26209}} {{[}}mequetrefe{{]}} ‹me·que·tre·fe› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Persona entrometida, bulliciosa y de poco juicio. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen incierto. {{#}}{{LM SynM26209}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mequetrefe —     El Diccionario de la Real Academia define esta palabra como hombre entrometido, bullicioso y de poco provecho , aunque se emplea más para referirnos a alguien de dudosa catadura moral, de poca importancia o de aspecto físico débil.     La… …   Diccionario del origen de las palabras

  • mequetrefe — pop. Persona entremetida// bulliciosa y de poco provecho, infeliz; que no inspira temor, es débil y carece de méritos (LCV.) …   Diccionario Lunfardo

  • mequetrefe — sustantivo masculino chisgarabís, danzante*, zascandil, muñeco, tarambana. * * * Sinónimos: ■ tarambana, zascandil, chiquilicuatro, chisgarabís, botarate …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mequetrefe — m. fam. Hombre entremetido y de poco valor …   Diccionario Castellano

  • chiquilicuatro — ► sustantivo masculino Mequetrefe, persona insignificante: ■ se comporta con altanería, aunque todos creen que es un chiquilicuatro. TAMBIÉN chiquilicuatre SINÓNIMO chisgarabís * * * chiquilicuatre o chiquilicuatro (de «chico») m. Hombre joven,… …   Enciclopedia Universal